بيان المبادئ في الصينية

• 原则声明

• "بيان" في الصينية    主张; 声明; 对账单; 意见陈述; 报表; 断言; 明细表
• "إعلان المبادئ" في الصينية    原则宣言
• "البيان العام للمبادئ والالتزامات" في الصينية    关于原则和承诺的总声明
• "المبادئ التوجيهية لجمع البيانات المتعلقة بالبيئة" في الصينية    环境数据收集准则
• "إعلان مشترك بالمبادئ" في الصينية    联合原则宣言
• "المبادئ العليا" في الصينية    拱顶石原则
• "إعلان بيروت - نحو مجتمع للمعلومات في غرب آسيا - إعلان المبادئ" في الصينية    贝鲁特宣言－建设西亚信息社会－原则宣言
• "البيان المشترك بشأن مبادئ الاستقرار الاستراتيجي" في الصينية    关于战略稳定原则的联合声明
• "المبادئ العامة للقانون البيئي الدولي" في الصينية    国际环境法一般原则
• "إعلان مبادئ ترتيبات الحكم الذاتي المؤقت؛ إعلان المبادئ" في الصينية    关于临时自治安排的原则声明  原则声明
• "مبادئ" في الصينية    基本功  基本原理
• "مبادئ الحظر لمبادرة الأمن من الانتشار" في الصينية    防扩散安全倡议拦截原则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بالبيانات المتصلة ببقايا المحاصيل" في الصينية    作物残茬数据指导方针
• "المبادئ والتوصيات المتعلقة بتعدادات السكان والمساكن" في الصينية    关于人口和住房普查的原则和建议
• "إعلان المبادئ الأساسية" في الصينية    基本原则宣言
• "المبادئ العامة للقانون" في الصينية    一般法律原则
• "مبادئ ألماتي التوجيهية المتعلقة بتعزيز تطبيق مبادئ اتفاقية آرهوس في المنتديات الدولية" في الصينية    关于在国际论坛促进适用奥胡斯公约原则的阿拉木图准则
• "بيان الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي بشأن المبادئ المشتركة المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" في الصينية    美国－欧洲联盟关于小武器和轻武器的共同原则声明
• "إعلان بازل للمبادئ" في الصينية    巴塞尔原则声明
• "اجتماع فريق خبراء الأمم المتحدة المعني بصياغة المبادئ التوجيهية لإنشاء قاعدة بيانات" في الصينية    拟订数据库编写准则联合国专家组会议
• "المبادئ القانونية لحماية البيئة والتنمية المستدامة" في الصينية    关于环境保护和持续发展的法律原则
• "المبادئ التوجيهية المتعلقة بحماية الخصوصيات وتدفقات البيانات الشخصية عبر الحدود" في الصينية    保护隐私和个人数据越界流动指导方针
• "المبادئ المحاسبية المقبولة بصفة عامة" في الصينية    公认会计原则
• "المبادئ التوجيهية لتنظيم استخدام ملفات البيانات الشخصية المجهزة إلكترونياً" في الصينية    电脑个人资料档案的管理准则

• ويرد فيما يلي بيان المبادئ الأولية للقانون الإنساني الدولي.
  下文列出了基本的人道主义法原则。
• ويرد أدناه بيان المبادئ والممارسات التي يمكنها أن توجه ذلك.
  以下简要论述了其指导原则和实施方法。
• ويتم بيان المبادئ المتعلقة بتقييم اﻷثر البيئي عادة في القانون الرئيسي.
  环境评估的原则通常是在主要法规中具体规定。
• الشراكة الدولية بشأن إنفلوانزا الطيور والإنفلوانزا الوبائية بيان المبادئ الأساسية
  国际应对禽流感和流感大流行伙伴计划核心原则声明
• ٣- بيان المبادئ المشترك ﻹدارة البلوتونيوم المصنف على أنه لم يعد ﻻزماً لﻷغراض الدفاعية والتخلص منه
  关于国防方面不再需要的钚的管理和处置原则的联合声明；
• ويرد مجدّداً أدناه بيان المبادئ القانونية المعنية التي طبّقها الفريق على الجزء الثالث من الدفعة الثالثة من المطالبات.
  7 以下重新叙述小组用于审查第三批第三部分索赔的相关法律原则。
• 46- وعلق المراقب عن باكستان بالتفصيل على مضمون البحث المعنون " بيان المبادئ " .
  巴基斯坦观察员对 " 原则声明 " 这一文件的内容作了详细评论。
• وكندا مشارك نشط في المبادرة الأمنية لمكافحة الانتشار وتدعم بيان المبادئ لهذه المبادرة والتي ينبني عليها ذاك التعاون.
  加拿大积极参与了防扩散安全倡议，并支持防扩散安全倡议的原则声明，那些原则是这项合作的基础。